Traduction de «mehr khan-williams haut-commissaire » (Français → Anglais) :

À la suite du déjeuner de travail, auquel ont assisté des hommes et des femmes politiques de l'Australie (contre-ministre de l'Immigration du parti de l'opposition, président et vice-président du comité mixte permanent sur la migration, etc.), de hauts fonctionnaires du DIMA, comme la secrétaire (équivalent canadien de sous-ministre), Helen Williams, et le haut-commissaire, M. Schumacher, la ministre Robillard s'est rendue à la House of Representatives afin d'observer la période de questions.
Following the conclusion of the luncheon meeting, which was attended by Australian politicians Opposition Immigration Shadow Minister, Chair & Deputy Chair of the Joint Standing Committee on Migration, etc., DIMA officials such as Secretary, DM, Helen Williams and High Commissioner Schumacher, Minister Robillard proceeded to the House of Representatives to observe Question Time.

La sénatrice Jaffer : Monsieur le leader, la semaine dernière, j'ai eu l'honneur d'entendre le haut commissaire des Nations Unies pour les réfugiés dans le cadre d'une série de conférences qui ont eu lieu au centre de la délégation de la Fondation Aga Khan Canada.
Senator Jaffer: Leader, last week, I had the honour to hear the United Nations High Commissioner for Refugees speak at the lecture series at the delegation centre of the Aga Khan Foundation Canada Delegation.

Le Comité a aussi rencontré le Groupe des ONG pour la Convention relative aux droits de l’enfant; des représentants du Haut-Commissariat des Nations Unies pour les réfugiés; des représentants de l’UNICEF (Fonds des Nations Unies pour l’enfance) qui collaborent à l’Étude des Nations Unies sur la violence à l’égard des enfants; des représentants de l’Organisation internationale du travail; des représentants de l’Union interparlementaire ainsi que Mehr Khan-Williams, haut-commissaire adjoint aux droits de l’homme.
The Committee also met with the NGO Group for the Convention on the Rights of the Child; officials from the United Nations High Commissioner for Refugees for Refugees; officials at UNICEF (the United Nations Children’s Fund) working with the UN Study of Violence Against Children; officials at the International Labour Office; officials at the Inter-Parliamentary Union; and with Mehr Khan-Williams, the Deputy High Commissioner for Human Rights.

S.E.M. William Fisher (haut-commissaire, Haut-commissariat pour l'Australie)
His Excellency William Fisher (High Commissioner, Australian High Commission)

Le prince Sadruddin Aga Khan compte parmi les hauts-commissaires des Nations Unies pour les réfugiés.
Prince Sadruddin Aga Khan was one of those who served as United Nations High Commissioner for Refugees.