Une fermeture de fait du marche communautaire a certaines exportations mediterraneennes conduirait donc inevitablement a une destabilisation politique de plusieurs pays et aurait de ce fait des consequences sociales et politiques desastreuses.
If the Community market were to be closed in practice to certain Mediterranean exports, a number of countries would inevitably suffer political destabilization, with disastrous social and political consequences.