L'examen du renseignement du point de vue du MDN serait assez différent de celui de l'Immigration par exemple.
Looking at intelligence from the point of view of DND would be quite different than looking at it from the point of view of Immigration, for example.