Traduction de «mcleod le sénateur sibbeston et moi avons grandi » (Français → Anglais) :

M. McLeod : Le sénateur Sibbeston et moi avons grandi dans de petites collectivités, je n'ai donc pas besoin de débattre la question avec lui.
Mr. McLeod: Both Senator Sibbeston and myself grew up in small communities, so I do not need to debate with him.

Le sénateur Sibbeston et moi avons travaillé sur l'accord des Nisga'a.
Senator Sibbeston and I go back to the Nisga'a agreement.

Le sénateur Sibbeston et moi avons beaucoup voyagé ensemble.
Senator Sibbeston and I have travelled together a lot.

En mars 2005, le sénateur Sibbeston et moi avons visité certaines localités des Territoires du Nord-Ouest.
Senator Sibbeston and I have also visited some locations in the Northwest Territories in March of 2005.

Comme les honorables sénateurs le savent déjà, le sénateur Sibbeston et moi avons effectué un voyage exploratoire dans le Nord pour cette étude.
As honourable senators are aware, Senator Sibbeston and I have undertaken a fact-finding trip to the North for this study.