Vertaling van "mazen chouaib nous " (Frans → Engels) :

Nous sommes heureux d'accueillir aujourd'hui M. Turgay, directeur du Institute of Islamic Studies à l'Université McGill, M. Nazeer Aziz Ladhani, directeur général de la Aga Khan Foundation Canada, et M. Mazen Chouaib, directeur exécutif du National Council on Canada-Arab Relations.
We're very pleased today to have as witnesses, from McGill University, Mr. Turgay,who is director of the Institute of Islamic Studies; from the Aga Khan Foundation Canada, Mr. Nazeer Aziz Ladhani,who is the chief executive officer; and from the National Council on Canada-Arab Relations, executive director Mazen Chouaib.

M. Mazen Chouaib: Nous avons essayé nous-mêmes et avons réussi à rencontrer des fonctionnaires des Affaires étrangères il y a maintenant deux jours, tout juste après les réunions que nous avions eues ici.
Mr. Mazen Chouaib: We actually have been trying. We had a meeting with Foreign Affairs two days ago, right after the hearings that we had here.