Traduction de «maximum prévue pour les importations acp traditionnelles sera maintenue » (Français → Anglais) :

La quantité maximum prévue pour les importations ACP traditionnelles sera maintenue au niveau actuel de 857 700 tonnes à droit nul et, sur base des mêmes critères, ne sera pas répartie entre les pays ACP, offrant ainsi une plus grande flexibilité aux fournisseurs ACP traditionnels.
The maximum quantity for traditional ACP imports would be maintained at the present level of 857,700 tonnes at zero duty and, using the same criteria, would not be distributed between ACP countries, thus offering more flexibility for traditional ACP-suppliers.

La quantité maximale pour les importations ACP traditionnelles sera maintenue à son niveau actuel de 857 700 tonnes à droit nul.
The maximum quantity for traditional ACP imports will be maintained at the present level of 857 700 tonnes at zero duty.

Les raffineries de l'Union européenne continueront à importer du sucre des États ACP et, de plus en plus, des pays les moins développés, dans les conditions prévues par le protocole ACP sur le sucre; à plus long terme, cependant, l'instrument pour la détermination des besoins maximums ne sera plus nécessaire.
EU refineries will continue to import sugar from ACP countries and increasingly from the least developed countries, subject to the conditions laid down in the ACP sugar protocol, but the maximum supply needs ceiling (MSN) will in the long term no longer be needed.