Vertaling van "matériel pédopornographique serait sensiblement " (Frans → Engels) :

Avec le régime que nous avions envisagé—et je crois que, dans une certaine mesure, les commerçants qui sont sensibles à cet aspect le font d'eux-mêmes—ce matériel serait entreposé de façon à ce que les enfants ne puissent le voir.
Under the regime we had in mind and to some extent, I think shopkeepers with a conscience now do this in a self-regulating way material would be put in places where children can't easily see it.

Dans sa décision, le juge a écrit que rien ne prouvait que la production de matériel pédopornographique serait sensiblement réduite si la simple possession de ce matériel était considérée comme un crime.
The justice in his ruling wrote: “There is no evidence that the production of child pornography will be significantly reduced if simple possession is made a crime”.