Traduction de «matériaux et éléments modulaires » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

matériaux et éléments modulaires
modular components

plafond à éléments modulaires
grid ceiling

élément modulaire de maçonnerie
modular masonry unit

revêtement en éléments modulaires
modular pavement

éléments modulaires transformables
flexible modular furniture

mouleur d’éléments en béton précontraint | mouleuse de matériaux en béton | mouleur de l’industrie du béton/mouleuse de l’industrie du béton | mouleur de matériaux en béton/mouleuse de matériaux en béton
pre-cast molder | pre-cast moulder | cement-tile maker | precast moulder

jeu modulaire | jeu par éléments | structure de jeux | structure de jeux moteurs | bloc moteur | blocs modulaires
modular play structure | play structure

fixer des dimensions préférentielles à base modulaire pour certains éléments de la construction
Establishing preferred measurements on a modular basis for some construction components

approche modulaire | approche par compartiments | approche par éléments
building block approach

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Machines pour la fabrication de chaussures et d’articles chaussants en cuir et matériaux similaires — Equipement modulaire de réparation de chaussures — Prescriptions de sécurité
Footwear, leather and imitation leather goods manufacturing machines — Modular shoe repair equipment — Safety requirements

Élément modulaire pour le bâtiment
Modular element for building services

pour les marchés de travaux, les procédures relatives à l'assurance de la qualité, ainsi que les règles de conception et de calcul des ouvrages, les conditions d'essai, de contrôle et de réception des ouvrages et les techniques ou méthodes de construction et toutes les autres conditions de caractère technique que le pouvoir adjudicateur est à même de prescrire, par voie de réglementation particulière ou générale, en ce qui concerne les ouvrages terminés et les matériaux ou éléments les constituant.
for works contracts, the procedures relating to quality assurance and the rules relating to design and costing, the test, inspection and acceptance conditions for works and methods or techniques of construction and all the other technical conditions which the contracting authority is in a position to prescribe under general or specific regulations in relation to the finished works and to the materials or parts which they involve.

pour les marchés de travaux, les procédures relatives à l’assurance de la qualité, ainsi que les règles de conception et de calcul des ouvrages, les conditions d’essai, de contrôle et de réception des ouvrages et les techniques ou méthodes de construction et toutes les autres conditions de caractère technique que le pouvoir adjudicateur est à même de prescrire, par voie de réglementation particulière ou générale, en ce qui concerne les ouvrages terminés et les matériaux ou éléments les constituant.
for works contracts, the procedures relating to quality assurance and the rules relating to design and costing, the test, inspection and acceptance conditions for works and methods or techniques of construction and all the other technical conditions which the contracting authority may impose under general or specific regulations in relation to the finished works and to the materials or parts which they involve.

22. Goudron; asphalte; matériaux et éléments de toiture, y compris les gouttières et les descentes.
22. Tar; asphalt; roofing materials and components including eavestroughing and downspouts.

La cellule, c'est une chose, il faut la commander, nous en avons besoin. Mais tout le reste, les éléments modulaires.le matériel évolue; la technologie évolue tellement vite que.si par exemple on commence à construire l'hélicoptère dans deux ans, les missions auront sans doute changer et les besoins de matériel aussi par conséquent.
But the rest of it, being modular in the sense of.equipment is changing; technology is changing so fast that by the time.let's say we get two years down the road and are starting to build the helicopter, we're probably looking at different missions and needs that you'll need equipment for.

g)pour les marchés de travaux, les procédures relatives à l'assurance de la qualité, ainsi que les règles de conception et de calcul des ouvrages, les conditions d'essai, de contrôle et de réception des ouvrages et les techniques ou méthodes de construction et toutes les autres conditions de caractère technique que le pouvoir adjudicateur est à même de prescrire, par voie de réglementation particulière ou générale, en ce qui concerne les ouvrages terminés et les matériaux ou éléments les constituant.
(g)for works contracts, the procedures relating to quality assurance and the rules relating to design and costing, the test, inspection and acceptance conditions for works and methods or techniques of construction and all the other technical conditions which the contracting authority is in a position to prescribe under general or specific regulations in relation to the finished works and to the materials or parts which they involve.

Ce n'est toutefois pas dans la production d’électricité, l’infrastructure du réseau électrique ou l’industrie que seraient réalisés les investissements les plus importants et termes absolus, mais plutôt dans les technologies liées à la demande dans le secteur du transport (en particulier les technologies des véhicules) et dans l'environnement bâti (par exemple matériaux et éléments de construction, pompes à chaleur et appareils efficaces sur le plan énergétique).
However the largest investment in absolute terms would not be in power generation, electricity grid infrastructure or industry but rather in demand-side technologies in the transport sector (most notably vehicles) and the built environment (for instance energy-efficient building materials and components, heat pumps and appliances).

On trouve parmi les nombreux participants au secteur des SPG les entreprises qui fournissent le gravier pour les routes d’accès aux sites de forage et celles qui fournissent le sable utilisé pour la fracturation; les ingénieurs, les concepteurs, les soudeurs, les charpentiers et les électriciens qui fabriquent des éléments modulaires pour les installations sur le champ, la tige de forage, le ciment, les produits chimiques, les chaudières, les réservoirs, les appareils de chauffage et les compresseurs; de même que les camionneurs et les services postaux qui soutiennent les activités du secteur des SPG.
The many contributors to the OGS include industries that supply gravel for well-site road access, to the sands used for fracking, to engineers, designers, welders, carpenters, and electricians who manufacture modular components for field installations, to drill pipe, concrete, chemicals, boilers, tanks, heaters, and compressors, and to the truckers and mail service that support the OGS activities.

Moelven Industrier ASA est un producteur norvégien de bois scié et de matériaux de construction en bois, qui réalise également des projets industriels de construction sur la base de modules (constructions modulaires, systèmes modulaires d'ameublement intérieur et installations).
Moelven Industrier ASA is a Norwegian-based producer of sawn timber and building materials made of wood as well as industrialised building concepts based on modules (modular buildings, modular system interiors and installations).