Sur la base d'informations actuellement disponibles il n'apparaît pas probable qu'un accès priviligié au software, ce que Matsushita aura après la prise de contrôle, aboutira à une position dominante qui altérera de façon significative la concurrence.
On the basis of information currently available, it does not appear likely that the privileged access to software that Matsushita will have after the takeover will lead to a dominant position which significantly impedes competition.