Traduction de «matières plastiques présentée aujourd » (Français → Anglais) :

La stratégie sur les matières plastiques présentée aujourd'hui transformera la manière dont les produits sont conçus, fabriqués, utilisés et recyclés dans l'UE.
Today's plastic strategy will transform the way products are designed, produced, used, and recycled in the EU.

La toute première stratégie européenne sur les matières plastiques, adoptée aujourd'hui, s'inscrit dans le cadre de la transition vers une économie plus circulaire.
The first-ever Europe-wide strategy on plastics, adopted today, is a part of the transition towards a more circular economy.

Par la mise à jour de la directive sur l'eau potable, la Commission accomplit, sur le plan législatif, un grand pas dans la mise en œuvre de la stratégie de l'UE sur les matières plastiques présentée le 16 janvier 2018.
With the update of the Drinking Water Directive, the Commission takes with an important legislative step towards implementing the EU Plastics Strategy presented on 16 January 2018.

La nouvelle stratégie en matière de compétences présentée aujourd’hui est au premier rang des grandes initiatives du programme de travail 2016 de la Commission.
The New Skills Agenda presented today is number one in the list of major initiatives in the Commission Work Programme 2016.

Les matières plastiques biodégradables et compostables sont parfois présentées comme une solution au problème posé par les sacs en plastique à poignées en ce qui concerne l'environnement.
Biodegradable and compostable plastic materials are sometimes presented as a solution to the environmental problem of plastic carrier bags.

G. considérant que l'Union européenne pourrait, sur le plan de la création d'emplois et de la croissance, tirer parti d'un effort résolu pour se tourner, en recyclant davantage, vers une économie circulaire équilibrée, efficace dans l'utilisation des ressources, non toxique, prônant le recyclage permanent et basée sur la vision du déchet non dangereux en tant que source de matière première; considérant que le potentiel économique du recyclage des déchets plastiques est aujourd'hui bien supérieur aux performances actuelles, qui s'établissent à 33 % pour les déchets d'emballages plastiques et à 25 % pour l'ensemble des déchets plastiques, et que les taux de recyclage élevés offrent des solutions à la pénurie de matières premières;
G. whereas the EU could benefit in terms of job creation and growth from a robust effort to move through increased recycling towards a balanced, resource-efficient, non-toxic, cradle-to-cradle circular economy, based on the concept of non-hazardous waste as a raw material source; whereas the economic potential for recycling of plastic waste is currently much higher than the 33 % achieved with regard to plastic packaging waste and the 25 % achieved with regard to total plastic waste, and high recycling rates can help when there is a shortage of raw materials;

- (DE) Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, parmi les propositions qui nous sont présentées aujourd’hui, je suis heureux d’appuyer le projet de règlement établissant un Bureau européen d’appui en matière d’asile, le Fonds européen des réfugiés et le règlement EURODAC.
- (DE) Mr President, Commissioner, of the proposals being presented to us I am happy to support the draft regulation for establishing a European Asylum Support Office, the European Refugee Fund and the Eurodac Regulation.

Or les quelques mesures qui nous sont présentées aujourd'hui comme devant constituer un cadre communautaire de coopération n'appréhendent que la gestion des conséquences des pollutions, essentiellement en matière de transmission d'informations, et restent muettes quant ? la prévention.
The few measures before us today, however, presented as the elements of a Community framework for cooperation, deal only with managing the effects of pollution, principally in terms of the transmission of information, and say nothing about prevention.