Traduction de «matin le ministre des affaires étrangères et mme timochenko auront compris » (Français → Anglais) :

Ceux d’entre vous qui ont écouté ce matin le ministre des affaires étrangères et Mme Timochenko auront compris que le problème est malheureusement très grave et que nous devons y accorder une importance particulière.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-01-31]

Those of you who have listened this morning to both the Foreign Affairs Minister and Mrs Yulia Timoshenko will have realised that the problem is unfortunately very serious and that we must attach particular importance to it.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-01-31]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-01-31]

Mme Maud Debien (Laval-Est, BQ): Monsieur le Président, ce matin, le ministre des Affaires étrangères dévoilait le Rapport Harker sur les liens entre la poursuite de la guerre civile au Soudan et l'exploitation pétrolière d'une firme de Calgary.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

Mrs. Maud Debien (Laval East, BQ): Mr. Speaker, this morning, the Minister of Foreign Affairs unveiled the Harker report on links between the civil war in Sudan and oil development by a Calgary firm.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-10]

[Traduction] Nous accueillons ce matin du ministère des Affaires étrangères et du Commerce international, M. Gaëtan Lavertu, qui est sous-ministre des Affaires étrangères, et Mme Jill Sinclair, directrice générale, Bureau de la sécurité internationale.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-05-28]

[English] As witnesses this morning, from the Department of Foreign Affairs and International Trade we have the pleasure to have Mr. Gäetan Lavertu, who is Deputy Minister of Foreign Affairs, and Mrs. Jill Sinclair, Director General, International Security Bureau.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-05-28]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2003-05-28]

Ce matin, Mesdames et Messieurs, la commission des affaires étrangères de ce Parlement a accueilli deux personnalités d’Ukraine: le ministre des affaires étrangères, M. Tarassiouk, et Ioulia Timochenko, une députée très éminente.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-01-31]

This morning, ladies and gentlemen, this Parliament’s Committee on Foreign Affairs received two personalities from Ukraine: the Foreign Affairs Minister, Mr Tarasyuk, and Yulia Timoshenko, a very distinguished parliamentarian.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-01-31]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-01-31]

Les Ministres des Affaires Etrangères des pays participants auront l'occasion de traiter notamment les thèmes suivants : - Les développements politiques dans les deux régions, y compris le processus de paix, le désarmement et la non-prolifération. - L'intégration (politique et économique) régionale et sub-régionale, y compris la coopération économique et commerciale. - Les Dr ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1991-12-15]

The Foreign Ministers of the countries taking part will discuss the following issues: - political developments in the two regions, including the peace process, disarmament and non-proliferation; - political and economic integration at regional and subregional level, including economic and trade cooperation; - human rights, democracy and development.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1991-12-15]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1991-12-15]

Les gouvernements des Etats membres et la Commission européenne étaient représentés comme suit : Pour la Belgique : M. Robert URBAIN Ministre du Commerce extérieur et des Affaires européennes Pour le Danemark : M. Joergen ROSTED Secrétaire d'Etat au Commerce et à l'Industrie Pour l'Allemagne : M. Johannes LUDEWIG Secrétaire d'Etat à l'Economie Pour la Grèce : M. Ioannis ANTHOPOULOS Secrétaire d'Etat à l'Economie Nationale Pour l'Espagne : M. Carlos WESTENDORP y CABEZA Secr ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1994-06-15]

The Governments of the Member States and the European Commission were represented as follows: Belgium: Mr Robert URBAIN Minister for Foreign Trade and European Affairs Denmark: Mr Joergen ROSTED State Secretary for Trade and Industry Germany: Mr Johannes LUDEWIG State Secretary, Federal Ministry of Economic Affairs Greece: Mr Ioannis ANTHOPOULOS State Secretary for Economic Affairs Spain: Mr Carlos WESTENDORP y CABEZA State Secreta ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1994-06-15]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1994-06-15]

Les Gouvernements des Etats membres et la Commission des Communautés européennes étaient représentés comme suit : Pour la Belgique : M. Willy CLAES Ministre des Affaires étrangères M. Robert URBAIN Ministre du Commerce extérieur et des Affaires européennes Pour le Danemark : M. Niels HELVEG PETERSEN Ministre des Affaires étrangères M. Jorgen ØSTRØM MØ ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

The Governments of the Member States and the Commission of the European Communities were represented as follows: Belgium: Mr Willy CLAES Minister for Foreign Affairs Mr Robert URBAIN Minister for Foreign Trade and European Affairs Denmark: Mr Niels HELVEG PETERSEN Minister for Foreign Affairs Mr Jorgen ØSTRØM MØLLER State Secretary for Foreign Affairs Germany: Mr Klaus KINKEL Federal Minister for Foreign Affairs Mr Günter REXRODT M ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

D'autres ont cherché : ministre des affaires étrangères écouté ce matin le ministre des affaires étrangères et mme timochenko auront compris matin ministre ministre des affaires des affaires étrangères accueillons ce matin matin du ministère ministère des affaires accueilli deux commission des affaires ioulia timochenko ministres développements politiques dans ministres des affaires des affaires etrangères droits de l'homme pays participants auront compris commission m martin robert urbain ministre des affaires aux affaires étrangères étaient représentés comme associés de l'europe willy claes ministre étrangères m piet seiler-albring ministre adjoint conseil a pris matin le ministre des affaires étrangères et mme timochenko auront compris

datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

matin le ministre des affaires étrangères et mme timochenko auront compris ->

Date index: 2025-06-04