Traduction de «masters européens doivent » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Master en gestion de l'environnement | Master européen en management de l'environnement
European Master's in Environmental Management

Master européen en traduction | MET [Abbr.]
European Master's in Translation | EMT [Abbr.]

mastère européen en santé publique | EMPH [Abbr.]
European Master's Degree in Public Health | EMPH [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Ces bourses doivent leur permettre d'étudier dans les établissements d'enseignement supérieur européens participant à un master ou à un doctorat Erasmus Mundus.
Those scholarships are for study at the European higher education institutions involved in an Erasmus Mundus masters programme or an Erasmus Mundus doctoral programme.

Ces bourses doivent leur permettre d'étudier dans les établissements européens participant à un master ou à un doctorat Erasmus Mundus.
These scholarships are for study at the European institutions involved in an Erasmus Mundus masters programme or an Erasmus Mundus doctoral programme.

Ces bourses doivent leur permettre d'étudier dans les établissements européens participant à un mastère ou à un doctorat Erasmus Mundus et, si ce dernier concerne aussi un ou plusieurs établissements de pays tiers, dans un de ces établissements.
These scholarships are for study at the European institutions involved in an Erasmus Mundus masters programme or an Erasmus Mundus doctoral programme and, if these also involve one or more third-country institutions, for study at one of these.

Ces bourses doivent leur permettre d'étudier dans les établissements européens participant à un mastère ou à un doctorat Erasmus Mundus.
These scholarships are for study at the European institutions involved in an Erasmus Mundus masters programme or an Erasmus Mundus doctoral programme..

Je crois que les programmes de troisième cycle et les masters européens doivent permettre aux universités de s'associer et d'utiliser librement la scène mondiale pour nouer des liens entre elles, sans contrôles extérieurs, sauf les critères de qualité.
I believe that European Masters and postgraduate programmes should help the universities to create partnerships amongst each other; so that they can make free use of the world scene to come together, without external controls, except quality indicators.

Les étudiants doivent – pour obtenir leur "master européen" – avoir étudié dans au moins 3 universités, tout en ayant appris (au-delà de leur spécialité) les langues et diversités culturelles de leurs universités hôtes.
In order to obtain their European master, students must have studied in at least three universities, while having learned (in addition to their speciality) the languages and cultural diversities of their host universities.