Vertaling van "master européen en traduction " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Master européen en traduction | MET [Abbr.]
European Master's in Translation | EMT [Abbr.]

Master en gestion de l'environnement | Master européen en management de l'environnement
European Master's in Environmental Management

Centre international des traductions [ Centre européen des traductions ]
International Translations Centre [ ITC | European Translations Centre ]

mastère européen en santé publique | EMPH [Abbr.]
European Master's Degree in Public Health | EMPH [Abbr.]

Prix européen de la traduction
European Prize for Translation

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Le Master européen en traduction est un projet de partenariat entre la Commission européenne et les établissements d'enseignements supérieurs proposant des programmes de traduction de niveau master.
The EMT is a partnership project between the European Commission and higher-education institutions offering Master's level translation programmes.

Le Master européen en traduction promeut l'échange des meilleures pratiques entre universités, l'amélioration des normes d'enseignement, des programmes d'études qui tiennent compte des besoins du marché pour améliorer l'employabilité des diplômés, ainsi que la création d'un marché du travail vraiment européen pour les traducteurs compétents.
The EMT promotes the exchange of best practices between universities, enhanced teaching standards, a curriculum that takes account of market needs to improve employability of graduates and the creation of a truly European job market for skilled translators.

Programmes de traduction sélectionnés pour le label Master européen en traduction:
Translation programmes selected for the European Master's in Translation Label:

La Commission européenne a communiqué la liste des universités sélectionnées pour son label «Master européen en traduction» (EMT).
The European Commission has announced the list of universities selected for its 'European Master's in Translation' (EMT) Label.

Le label «Master européen en traduction» est attribué à 60 universités
60 universities receive 'European Master's in Translation' Label

En vue de ses besoins de recrutement, la DGT s’intéresse de près au développement de cours de traduction dans les États membres et la Commission a récemment lancé un master européen de traduction en réseau impliquant 34 programmes universitaires de traduction de haute qualité au niveau de la maîtrise.
In view of its recruitment needs, the DGT takes an interest in the development of translation courses in the Member States and the Commission recently launched a European Master in Translation network, involving 34 high-quality university programmes in translation studies at Masters level.

(21) Le soutien financier doit être assuré pour le Centre interuniversitaire européen pour les droits de l'homme et la démocratisation, qui propose un master européen en droits de l'homme et démocratisation et un programme de bourses UE-NU au-delà de la date d'expiration à la fin de 2006 de la décision n° 791/2004/CE du Parlement européen et du Conseil du 21 avril 2004 établissant un programme d'action communautaire pour la promotion des organismes actifs au niveau européen et le soutien d'activités ponctuelles dans le domaine de l'éducation et de la formation , qui a servi de base juridique pour le financement.
(21) Financial support needs to be secured for the European Inter-University Centre for Human Rights and Democratisation, providing a European Masters Degree in Human Rights and Democratisation and an EU-UN Fellowship Programme, beyond the expiry by the end of 2006 of Decision No 791/2004/EC of the European Parliament and of the Council of 21 April 2004 establishing a Community action programme to promote bodies active at European level and support specific activities in the field of education and training , which served as the legal basis for funding.

- Proposer 250 mastères européens, inter-universitaires avec un label de qualité ("Mastères Erasmus Mundus) et le soutien de l’Union européenne, octroyer des bourses d’études à 4200 étudiant(e)s "post graduate" de pays tiers, ou encore offrir une bourse à 1000 professeurs invités des pays tiers vers l’Europe: l’enjeu est de taille et le budget doit être à la hauteur.
– (FR) In proposing 250 inter-university European Masters with a quality label (‘Erasmus Mundus Masters Courses’) and with the support of the European Union; in awarding scholarships for 4 200 postgraduate students from third countries; or, again, in offering scholarships for 1 000 scholars invited from third countries to Europe, the stakes have been set high, and the budget should be commensurate with these.

La première consiste à créer 250 mastères européens, dénommés Mastères Erasmus Mundus, avec le label et le soutien de l’Union européenne.
The first action consists of creating 250 European Masters Courses, known as 'Erasmus Mundus Masters Courses', with the label and support of the European Union.