Vertaling van "massicotte et angus et substitués à ceux des honorables sénateurs cowan " (Frans → Engels) :

Les noms des honorables sénateurs Massicotte et Angus et substitués à ceux des honorables sénateurs Cowan et Gustafson (16 juin).
The names of the Honourable Senators Massicotte and Angus substituted for those of the Honourable Senators Cowan and Gustafson (June 16).

Les noms des honorables sénateurs Massicotte et Hervieux-Payette substitués à ceux des honorables sénateurs Goldstein et Cowan (28 novembre).
The names of the Honourable Senators Massicotte and Hervieux-Payette substituted for those of the Honourable Senators Goldstein and Cowan (November 28).

Les noms des honorables sénateurs Milne et Cowan substitués à ceux des honorables sénateurs Cowan et Campbell (17 octobre).
The names of the Honourable Senators Milne and Cowan substituted for those of the Honourable Senators Cowan and Campbell (October 17).

Les noms des honorables sénateurs Massicotte, Harb et Meighen substitués à ceux des honorables sénateurs Dawson, De Bané et Nolin (3 avril).
The names of the Honourable Senators Massicotte, Harb and Meighen substituted for those of the Honourable Senators Dawson, De Bané and Nolin (April 3).

Les noms des honorables sénateurs Massicotte, Wiebe et Harb substitués à ceux des honorables sénateurs Sibbeston, Pearson, Christensen (2 octobre).
The names of the Honourable Senators Massicotte, Wiebe and Harb substituted for those of the Honourable Senators Sibbeston, Pearson and Christensen (October 2).