Vertaling van "mary robinson d'avoir " (Frans → Engels) :

Mme Mary Robinson: Je vous remercie tous les deux, monsieur Graham et sénateur Stewart, de m'avoir accueillie devant votre comité mixte permanent.
Ms. Mary Robinson: I would like to thank both you, Mr. Graham, and Senator Stewart, for giving me this opportunity before a joint and standing committee.

Anne-Marie Robinson, présidente intérimaire de la Commission de la fonction publique : Monsieur le président et honorables membres du Sénat, je vous remercie de m'avoir invitée aujourd'hui.
Anne-Marie Robinson, Acting President of the Public Service Commission: Mr. Chair and honourable senators, thank you very much for inviting me here today.

D'abord, après avoir écrit à Mary Robinson, qui a depuis été remplacée par Louise Arbour — c'était en 2002 — au Haut-Commissariat des Nations unies sur les droits de la personne, tout ce que j'ai reçu de Genève, c'est un formulaire à remettre aux quelque 476 personnes concernées.
One is that in writing to Mary Robinson, and now Louise Arbour this was in 2002 in the United Nations High Commission on Human Rights, the response I got back was a form letter from Geneva that I could give to the individuals the 476 individuals involved.

Mary Robinson, haut-commissaire des Nations Unies aux droits de l'homme, a déjà accusé l'OTAN d'avoir agi illégalement dans la campagne aérienne au Kosovo.
Mary Robinson, the UN high commissioner for human rights, has already accused NATO of acting illegally in the air campaign related to Kosovo.

40. félicite le haut-commissaire pour les droits de l'homme, Mme Mary Robinson, d'avoir accordé aux droits de l'homme un rôle de premier plan dans le système des Nations unies, en insistant pour que les droits de l'homme soient entendus au sens le plus large - économique et social, mais aussi civil et politique;
40. Congratulates the High Commissioner for Human Rights, Mary Robinson, on having given human rights a central role in the UN system by placing the emphasis on understanding human rights in their broadest sense - economic and social as well as civil and political rights;