Vertaling van "martin voudrait " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

martin-pêcheur d'Amérique | alcyon d'Amérique | alcyon ceinturé | martin-pêcheur ceinturé | martin-pêcheur
belted kingfisher

voudrait
would

réalité que l'on voudrait oublier [ problème du bébé hideux ]
ugly baby problem

John Martin Viteetshìk [ crique Martin ]
John Martin Viteetshìk [ Martin Creek ]

pont roulant chargeur de four | pont de chargement de four métallurgique | chargeuse de four Martin | chargeuse Martin | enfourneuse
overhearth furnace charging machine | charging crane

martin-chasseur géant | martin-chasseur | kookaburra rieur | kookaburra géant
laughing kookaburra | kookaburra | kinghunter | laughing jackass

mainate triste | martin familier | martin triste | merle des Moluques
common myna

martin-chasseur à gorge blanche | martin-chasseur de Smyrne
Smyrna kingfisher | white-breasted kingfisher | white-throated kingfisher

étourneau mandarin | martin de Chine | martin oriental
grey-backed starling | white-shouldered starling

Saint-Martin [ collectivité de Saint-Martin ]
Saint Martin [ Collectivity of Saint Martin ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Cela a créé une réserve considérable constituée avec l'argent des travailleurs et que Paul Martin voudrait également utiliser pour rembourser la dette.
This has created a large pool of workers' money, which Paul Martin plans to use to pay down the debt also.

M. Bob Speller: M. Martin voudrait-il répondre à ma question?
Mr. Bob Speller: I'm wondering if Mr. Martin would respond to my question.

Tous deux vont fournir le type de «document» que M. Martin voudrait voir venir de ce comité. Celui-ci n'est pas en mesure de préparer ou de déposer ce document car ces débats font toujours partie du hansard et par conséquent ils sont un point de référence pour la Chambre, comme l'a dit le greffier, en tout temps.
Both of those latter two will be providing the kind of “documentation” that Mr. Martin would like to see from this committee and which I think this committee is not in a position to consider or to prepare or to advance, because its limits are always part of Hansard and therefore are a reference point for the House, as the clerk has indicated, at all times.

L'honorable Terry M. Mercer : La sénatrice Martin voudrait-elle répondre à une question?
Hon. Terry M. Mercer: Would Senator Martin take a question?

Allez-vous vous joindre à nous pour recommander - comme la liste Hans-Peter Martin voudrait le proposer - que ces députés démissionnent avant que leur cas soit exposé dans les médias, pour éviter de porter davantage préjudice au grand projet de paix européen?
Would you join us in recommending – as the Hans-Peter Martin’s List would like to propose – that these fellow Members resign before they are exposed in the media in order to avoid causing further damage to the great European peace project?

Un autre problème qui me concerne en tant que député d’Irlande du Nord est le fait qu’il y a eu, comme je l’ai appris, une diminution considérable des ventes hors taxes dans les aéroports de pays tiers, et certainement vu que l’un des produits les plus anciens et les plus prestigieux d’Irlande du Nord est un whiskey appelé Bushmills - M. Martin voudrait entendre cela, j’en suis sûr!
Another issue that concerns me as a Northern Ireland MEP is the fact that there has been, as I have learnt, a considerable drop in duty-free sales airside from third countries, and certainly as one of Northern Ireland’s oldest and most prestigious products is a whiskey called Bushmills – Mr Martin would like to hear that, I am sure!

M. Martin voudrait que le gouvernement fédéral empiète sur les compétences provinciales en intervenant dans des domaines comme les municipalités, les garderies, l'éducation, le bénévolat et un secteur appelé «entrepreunariat sans but lucratif».
Mr. Martin is trying to have the federal government intrude into areas such as cities and childcare and education and volunteerism and something called " not-for-profit entrepreneurialism" .

L’absence de contrôle du processus législatif n’est pas quelque chose dont rêvent les Eurosceptiques ou les bellicistes, comme le voudrait Martin Schulz, qui s’agite en permanence.
Lack of scrutiny of the legislative process is not something dreamed up by Eurosceptics or warmongers, as the constantly somewhat agitated Martin Schulz would have it.