Traduction de «martin sénateur munson » (Français → Anglais) :

Membres du comité présents : Les honorables sénateurs Boisvenu, Cordy, Dyck, Eaton, Eggleton, C.P., Enverga, Martin, Merchant, Munson, Ogilvie, Seidman et Seth (12).
Members of the committee present: The Honourable Senators Boisvenu, Cordy, Dyck, Eaton, Eggleton, P.C., Enverga, Martin, Merchant, Munson, Ogilvie, Seidman and Seth (12).

Chaque sénateur dispose de 10 minutes pour poser ses questions, et il me reste encore l'honorable sénateur Ringuette, l'honorable sénateur Munson, l'honorable sénateur Martin, l'honorable sénateur Comeau et l'honorable sénateur Moore.
Each senator has 10 minutes to ask their questions, and I still have Honourable Senator Ringuette, Honourable Senator Munson, Honourable Senator Martin, Honourable Senator Comeau and Honourable Senator Moore.

Le sénateur Martin : Sénateur Munson, j'ai toujours aimé votre sourire, et maintenant vous avez révélé une autre vérité.
Senator Martin: Senator Munson, I have always liked your smile, and now you have revealed another truth.

Le sénateur Munson : Nous proposons les noms suivants : les sénateurs Boisvenu, Cochrane, Frum, Greene, MacDonald, Martin et Marshall.
Senator Munson: We propose the following names: Senators Boisvenu, Cochrane, Frum, Greene, MacDonald, Martin and Marshall.

Membres du comité présents : Les honorables sénateurs Banks, Callbeck, Champagne, C.P., Cordy, Demers, Eaton, Fox, C.P., Martin, Merchant, Munson, Ogilvie, Plett et Seidman (13).
Members of the committee present: The Honourable Senators Banks, Callbeck, Champagne, P.C., Cordy, Demers, Eaton, Fox, P.C., Martin, Merchant, Munson, Ogilvie, Plett and Seidman (13).