Traduction de «marlene catterall ex-députée » (Français → Anglais) :

J’aimerais également remercier chaleureusement les personnes suivantes, qui ont bien voulu se prêter à une entrevue : l’honorable Salma Ataullahjan, sénatrice; l’honorable Sharon Carstairs, C.P., ex-sénatrice; Marlene Catterall, ex-députée; l’honorable Gerald J. Comeau, sénateur; l’honorable Dennis Dawson, sénateur; l’honorable Joan Fraser, sénatrice; Benno Friesen, ex-député; Roger Hill, ex-conseiller auprès du Groupe canadien; l’honorable Marcel Prud’homme, C.P., ex-député et ex-sénateur; et l’honorable Paddy Torsney, C.P., ex-députée.
I would also like to express very special thanks to the following persons who kindly agreed to be interviewed: the Hon. Salma Ataullahjan, Senator; the Hon. Sharon Carstairs, P.C., former Senator; Marlene Catterall, former MP; the Hon. Gerald J. Comeau, Senator; the Hon. Dennis Dawson, Senator; the Hon. Joan Fraser, Senator; Benno Friesen, former MP; Roger Hill, former Advisor to the Canadian Group; the Hon. Marcel Prud’homme, P.C., former MP and former Senator; and the Hon. Paddy Torsney, P.C., former MP.

Merci (1145) Mme Marlene Catterall: Je m'appelle Marlene Catterall et je suis députée d'Ottawa-Ouest—Nepean et également whip en chef du gouvernement.
Thank you (1145) Ms. Marlene Catterall: I'm Marlene Catterall, member of Parliament for Ottawa West Nepean and chief government whip.

UIP - Entrevue avec Mme Marlene Catterall (ancienne députée), le 6 mars 2012 Untitled Page
IPU - Interview with Ms. Marlene Catterall (former MP), March 6, 2012 Untitled Page

ENTREVUE Madame Marlene Catterall (ancienne députée) Le 6 mars 2012
INTERVIEW Ms. Marlene Catterall (former MP) March 6, 2012

Mme Marlene Catterall (ancienne députée)
Ms. Marlene Catterall (former MP)