L'honorable Marjory LeBreton (leader du gouvernement) : Honorables sénateurs, Dieu merci, ces gens-là n'entendent pas le sénateur Mitchell sinon ils croiraient toutes ces exagérations.
Hon. Marjory LeBreton (Leader of the Government): Honourable senators, thank goodness they are not listening to Senator Mitchell or they would believe all that hyperbole.