Traduction de «marian » (Français → Anglais) :

Major Marian Miszkiel (témoigne à titre personnel): Monsieur le président, mesdames et messieurs, je suis le major Marian Mizskiel, ingénieur militaire.
Major Marian Miszkiel (Individual Presentation): Mr. Chair, ladies and gentlemen, I am Major Marian Miszkiel, a military engineer.

M. Marian PETRACHE, President of Ilfov County Council
Mr Marian PETRACHE, President of Ilfov County Council,

Elisabeth Köstinger, Herbert Dorfmann, Albert Deß, Luis Manuel Capoulas Santos, Paolo De Castro, James Nicholson, George Lyon, Marit Paulsen, Liam Aylward, Britta Reimers, Marian Harkin, Giommaria Uggias (O-000070/2012 - B7-0110/2012) Groupe du Parti Populaire Européen (Démocrates-Chrétiens) Groupe de l'Alliance Progressiste des Socialistes et Démocrates au Parlement européen Groupe des Conservateurs et Réformistes européens Groupe Alliance des démocrates et des libéraux pour l'Europe Conseil Délimitation des zones défavorisées dans le cadre de la réforme de la PAC
Elisabeth Köstinger, Herbert Dorfmann, Albert Deß, Luis Manuel Capoulas Santos, Paolo De Castro, James Nicholson, George Lyon, Marit Paulsen, Liam Aylward, Britta Reimers, Marian Harkin, Giommaria Uggias (O-000070/2012 - B7-0110/2012) Group of the European People's Party (Christian Democrats) Group of the Progressive Alliance of Socialists and Democrats in the European Parliament European Conservatives and Reformists Group Group of the Alliance of Liberals and Democrats for Europe Council Delimitation of Less-Favoured Areas in the context of the reform of the CAP

Pervenche Berès, Marian Harkin (O-000014/2012 - B7-0102/2012) Commission de l'emploi et des affaires sociales Conseil Dérogation afférente à la crise au Fonds européen d'ajustement à la mondialisation (FEM)
Pervenche Berès, Marian Harkin (O-000014/2012 - B7-0102/2012) Committee on Employment and Social Affairs Council European Globalisation Adjustment Fund (EGF) crisis derogation

Marian Harkin Objet: Directive sur le temps de travail
Marian Harkin Subject: Working Time Directive

Marian Harkin Objet: Additifs alimentaires
Marian Harkin Subject: Food additives

Marian Harkin Objet: Conférences intergouvernementales
Marian Harkin Subject: Intergovernmental Conferences

Je redonne la parole à Marian (1140) Mme Marian Hebb: Nous sommes très heureuses de constater que le comité procède à l'examen de la Loi sur le droit d'auteur prévu à l'article 92 de ladite loi.
Now, back to Marian (1140) Ms. Marian Hebb: We are pleased that your committee is commencing its statutory review of the Copyright Act mandated by section 92.

5.24. Universitaires polonais conseillers du gouvernement polonais: Andrzej CaRus, Marian KepiTski, Jerzy Rajski et StanisRaw SoRtysiTski
5.24. Polish academics advising Polish government: Andrzej CaRus, Marian KepiTski, Jerzy Rajski and StanisRaw SoRtysiTski

Selon notre Marian, la version féminine de Marian s'écrit toujours avec un «a», et Marion, la version masculine, prend un «o».
A well-known Liberal told me yesterday that he made that mistake once - just once - and he was the admiring recipient of an obviously well-practised litany on the facts of life. The female version Marian, according to our Marian, is always spelled with an " A," and Marion, the male version, is spelled with an " O" .