Vertaling van "marian meinen " (Frans → Engels) :

Marian Meinen, ou n'importe quelle femme, n'a pas besoin qu'on lui mette les mots dans la bouche pour supplanter n'importe quel candidat ou député du Parti progressiste-conservateur comme le député de South Shore.
Marian Meinen, or any other woman for that matter, does not need coaching to out-think any PC candidate or even any PC member of Parliament, like the member for South Shore.

Le Parti progressiste-conservateur ne pouvait pas comprendre pourquoi notre candidate, Marian Meinen, donnait des réponses réfléchies et intelligentes à des questions difficiles.
The PCs simply could not understand why our candidate, Marian Meinen, could give thoughtful and intelligent answers to difficult questions.

À propos du Protocole de Kyoto, Marian Meinen a écrit que le premier ministre ne veut faire que ce qui est commode du point de vue politique, comme d'habitude, et, comme d'habitude, les Ontariens qui ne réfléchissent pas sont d'accord.
Referring to the Kyoto accord, Marian Meinen wrote that the Prime Minister “just wants to do what's politically expedient, as usual, and as usual the unthinking masses in Ontario are in agreement”.

Je voudrais en outre lui demander s'il va présenter un projet de loi qui interdira aux meurtriers de voter à l'élection partielle de Perth Middlesex à laquelle il nous tarde tellement de participer parce que nous prévoyons que Marian Meinen. Le Président: À l'ordre.
I would also ask him when he is going to bring in the legislation so that murderers will not be able to vote in the byelection in Perth—Middlesex that we are so looking forward to because we expect that Marian Meinen The Speaker: Order.

M. John Reynolds (West Vancouver—Sunshine Coast, Alliance canadienne): Monsieur le Président, je poursuis les observations que je faisais au leader du gouvernement à la Chambre, à savoir que Marian Meinen, notre candidate dans Perth—Middlesex, se réjouira certainement de l'allocution que je suis en train de prononcer.
Mr. John Reynolds (West Vancouver—Sunshine Coast, Canadian Alliance): Mr. Speaker, I want to continue on with my comments to the government House leader that Marian Meinen, our candidate for Perth—Middlesex, will certainly enjoy the speech I am making.