Traduction de «maria berger rapporteur » (Français → Anglais) :

Au cours de sa réunion du 20 juin 2002, la commission juridique et du marché intérieur a nommé Maria Berger rapporteur pour avis.
The Committee on Legal Affairs and the Internal Market appointed Maria Berger draftsman at its meeting of 20 June 2002.

Au cours de sa réunion du 26 juin 2001, la commission juridique et du marché intérieur a nommé Maria Berger rapporteur pour avis.
The Committee on Legal Affairs and the Internal Market appointed Maria Berger draftsperson at its meeting of 26 June 2001.

Au cours de sa réunion du 23 septembre 1999, la commission avait nommé Maria Berger rapporteur.
The committee had appointed Maria Berger rapporteur at its meeting of 23 September 1999.

Au cours de sa réunion du 27 février 2001, la commission juridique et du marché intérieur avait nommé Maria Berger rapporteur.
The Committee on Legal Affairs and the Internal Market had appointed Maria Berger rapporteur at its meeting of 27 February 2001.

Étaient présents au moment du vote Maj Britt Theorin (présidente), Anna Karamanou (rapporteur pour avis), María Antonia Avilés Perea, Maria Berger, Lone Dybkjær, Lissy Gröner, Heidi Anneli Hautala, Mary Honeyball, Rodi Kratsa–Tsagaropoulou, Thomas Mann, Maria Martens, Ria G.H.C. Oomen–Ruijten (suppléant Astrid Lulling), Patsy Sörensen et Joke Swiebel.
The following were present for the vote: Maj Britt Theorin, chairperson; Anna Karamanou, draftsperson; María Antonia Avilés Perea, Maria Berger, Lone Dybkjær, Lissy Gröner, Heidi Anneli Hautala, Mary Honeyball, Rodi Kratsa-Tsagaropoulou, Thomas Mann, Maria Martens, Ria G.H.C. Oomen-Ruijten (for Astrid Lulling), Patsy Sörensen and Joke Swiebel.