Vertaling van "marché et favorisera " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

ni ne favorisera ni ne détruira
make nor break

marché [ état du marché | fonctionnement du marché | situation du marché | structure du marché ]
market [ market operation | market situation | market State | market structure ]

marché public [ achat public | passation de marchés publics ]
public contract [ official buying | public procurement ]

marché intérieur [ marché national | situation du marché intérieur ]
domestic market [ national market | National domestic market(ECLAS) ]

changement de marche | changement de sens | inverseur | inverseur de marche | mécanisme de changement de marche | mécanisme de changement de sens | mécanisme de renversement de marche | renversement de marche
reverse | reversing drive | reversing mechanism

changement de la marche | changement de marche | changement de sens | inversion de marche | inversion de mouvement | inversion du mouvement | renversement de marche | renversement du sens de marche
reversal | reverse | reversing

marché acheteur | marché d'acheteurs | marché dominé par les acheteurs | marché favorable à l'acheteur
buyers' market

agente administrative back-office marché | agent administratif back-office marché | agent administratif back-office marché/agente administrative back-office marché
operations manager | settlements manager | brokerage assistant | financial markets back office administrator

axé sur le marché [ tributaire du marché | asservi au marché | réactif au marché | déterminé par le marché | captif du marché | fixé par le marché | imprimé par le marché | adapté au marché ]
market-driven [ market-oriented ]

marché à forfait [ marché à prix forfaitaire global | marché à prix global forfaitaire | marché à prix global | marché à prix fait | marché à tous risques ]
fixed-price contract

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Comme le montre l’expérience acquise sur le marché du transport aérien de l’UE, l’ouverture du marché obtenue grâce à ces accords créera également des débouchés pour de nouveaux arrivants sur le marché et favorisera l'émergence de nouveaux modèles commerciaux.
As the experience in the EU's aviation market has shown, market opening achieved through such agreements will also generate opportunities for new entrants and new business models to emerge.

Parce qu'elle ouvrira davantage les marchés nationaux aux investisseurs, aux émetteurs et aux intermédiaires, et qu'elle favorisera ainsi la libre circulation des capitaux et le partage des meilleures pratiques, l'union des marchés des capitaux doit aussi être vue comme un moyen d'aider les marchés à se développer au niveau national.
By further opening national markets for investors, issuers and intermediaries, promoting the free flow of capital and sharing best practices, the Capital Markets Union should also be seen as a way to help markets develop at national level.

Le sénateur Mercer : Quelqu'un a dit que le nouveau système sera plus profitable à l'agriculteur, car le marché libre favorisera la hausse du prix du grain.
Senator Mercer: Someone said earlier that the farmer will do better in this new system because the open market will drive the price of grain up.

De plus, le fait d'encourager la venue de concurrents sur le marché ne favorisera pas nécessairement le bien-être du consommateur.
Another consequence is that encouraging more players into the market will not necessarily be a good idea in terms of increasing consumer welfare.

Ce nouveau cadre contribuera à remédier à ces défaillances du marché et favorisera une utilisation intelligente des ressources publiques, en complément de financements privés, en faveur de la recherche, du développement et de l’innovation».
The new framework will help to overcome such market failures and foster a smart use of public resources for research, development and innovation activities, in complement to private funding".

Cela favorisera l'essor des petites places de marché locales ou régionales dédiées aux actions de petites entreprises (y compris les futurs marchés de croissance des PME prévus par la directive MiFID II).
This will support the growth of local or regional stock small company exchanges (including the future SME growth markets introduced by MiFID II).

L’ouverture complète des marchés postaux favorisera l’augmentation de leur taille globale.
Complete market-opening will help to expand the overall size of the postal markets.

Moins d'interférence dans le développement et les aspects créatifs d'un film permettra de l'aligner davantage sur le marché et favorisera son succès commercial.
Less interference in the development and creative aspects of a film will create more market-driven and possibly commercially successful films.

«Le régime des certificats verts est un mécanisme fondé sur le marché qui favorisera les investissements dans les énergies renouvelables en Roumanie.
"The green certificate scheme is a market based mechanism, which will encourage investments in renewable energy in Romania.