Traduction de «marchande soient devenus » (Français → Anglais) :

Il n'est donc pas étonnant que les navires de la marine marchande soient devenus des cibles de choix pour les navires de surface et les sous-marins de l'ennemi.
Not surprisingly they became the prize targets for enemy surface raiders and U-boats.