Lors de cette réunion, les fonctionnaires ont présenté aux militants des maquettes-papiers comprenant de plus gros caractères ainsi que des illustrations et des messages plus explicites, maquettes qui avaient été conçues en vue de préparer les dispositions réglementaires à publier au début de 2010.
At that meeting, the officials showed mock-ups and bigger, more graphic pictures and messages in preparation for drafting final regulations to be published in early 2010.
