Vertaling van "manufacturiers seront créés " (Frans → Engels) :

Le ministre pourrait-il dire à la Chambre combien d’emplois manufacturiers seront créés grâce à la mission commerciale en Chine? Et je ne parle pas des emplois bidon au sujet desquels le ministre des Finances ne cesse de se vanter, mais de vrais emplois qui permettent de faire vivre une famille.
Could the minister tell the House how many new manufacturing jobs will be created from the trade mission to China, not the phony bogus phantom jobs the Minister of Finance bellows out, but real ones that one can raise a family with?

Les emplois seront créés dans tous les secteurs de l'économie, du secteur manufacturier au secteur des services, en passant par le secteur minier et le secteur des sciences et des technologies.
These jobs will be in every sector of the economy, from manufacturing, mining, science and technology, to the services sector.

Dans le secteur manufacturier, par exemple, il s'agit d'une activité encore très modeste dont les effets sur notre économie ne seront pas aussi négatifs que ceux créés par la Chine.
In the manufacturing sector, for instance, India's activities are still quite modest and won't affect our economy as negatively as China's sector does.