Vertaling van "manuel barroso nomme " (Frans → Engels) :

D'un commun accord avec M. José Manuel DURÃO BARROSO, président de la Commission, le Conseil nomme M. Ferdinando NELLI FEROCI membre de la Commission pour la durée du mandat restant à courir jusqu'au 31 octobre 2014.
By common accord with Mr José Manuel DURÃO BARROSO, President of the Commission, the Council appoints Mr Ferdinando NELLI FEROCI as Member of the Commission for the remainder of the term of office which runs until 31 October 2014.

D'un commun accord avec M. José Manuel DURÃO BARROSO, président de la Commission, le Conseil nomme Mme Martine REICHERTS membre de la Commission pour la durée du mandat restant à courir jusqu'au 31 octobre 2014.
By common accord with Mr José Manuel DURÃO BARROSO, President of the Commission, the Council appoints Ms Martine REICHERTS as Member of the Commission for the remainder of the term of office which runs until 31 October 2014.

D'un commun accord avec M. José Manuel DURÃO BARROSO, président de la Commission, le Conseil nomme M. Jacek DOMINIK membre de la Commission pour la durée du mandat restant à courir jusqu'au 31 octobre 2014.
By common accord with Mr José Manuel DURÃO BARROSO, President of the Commission, the Council appoints Mr Jacek DOMINIK as Member of the Commission for the remainder of the term of office which runs until 31 October 2014.

D'un commun accord avec M. José Manuel DURÃO BARROSO, président de la Commission, le Conseil nomme M. Neven MIMICA membre de la Commission pour la période du 1er juillet 2013 au 31 octobre 2014.
By common accord with Mr José Manuel DURÃO BARROSO, President of the Commission, the Council hereby appoints Mr Neven MIMICA as Member of the Commission for the period from 1 July 2013 to 31 October 2014.

José Manuel Barroso nomme les nouveaux membres du groupe européen d'éthique des sciences et des nouvelles technologies
José Manuel Barroso appoints new members of the European Group on Ethics in Science and New Technologies

La première est évidente: José Manuel Barroso a été nommé à l’unanimité par 27 chefs d’État ou de gouvernement de différentes orientations politiques.
The first thing is self-evident: José Manuel Barroso has been unanimously nominated by 27 Heads of State or Government with various political affiliations.

Le 19 octobre 2005, le président de la Commission européenne, M. José Manuel Barroso, a nommé les quinze membres du groupe européen d’éthique des sciences et des nouvelles technologies (GEE) pour la période 2005-2009.
On 19 October 2005 te President of the European Commission José Manuel Barroso appointed the 15 members of the European Group on Ethics in Science and New Technologies (EGE) under the EGE mandate for 2005 - 2009.

Karl Friedrich Falkenberg a été nommé par le Collège sur proposition du Vice Président Siim Kallas en accord avec le Président de la Commission José Manuel Barroso.
Mr Falkenberg was appointed by the College on the recommendation of Vice-President Siim Kallas in agreement with Commission President José Manuel Barroso.

Günther Hanreich, qui est âgé de 50 ans, a été nommé par la Commission sur proposition du vice-président Siim Kallas, responsable des affaires administratives, et du commissaire Joaquin Almunia, chargé des affaires économiques et monétaires, en accord avec le président de la Commission Jose Manuel Barroso.
Günther Hanreich, 50, was appointed by the Commission on a proposal by Vice-President Siim Kallas in charge of Administrative Affairs and Economic and Monetary Affairs Commissioner Joaquin Almunia, in agreement with Commission President Jose Manuel Barroso.

En juin, après les élections au Parlement européen, mais aussi après un désaccord initial, le Conseil européen a nommé José Manuel Durão Barroso.
In June, after the European Parliamentary elections but following an initial disagreement, the European Council nominated José Manuel Durão Barroso.