Vertaling van "mandat consistera aussi " (Frans → Engels) :

Son mandat consistera aussi à recommander des améliorations au ministère visé et à examiner les plaintes des fournisseurs éventuels pour les achats de biens inférieurs à 25 000 $ et les achats de services de moins de 100 000 $.
The mandate will also include the authority to make recommendations for improvements to relevant department. It will include the mandate to review complaints from potential suppliers for procurements less than $25,000 for goods and less than $100,000 for services.

Ce qui permettra aussi de corriger la situation, c'est l'ajout d'un volet éducation au mandat d'Élections Canada, qui consistera à fournir aux gens des renseignements très précis et très rigoureux sur les dates, la manière de voter et les pièces d'identité à apporter.
Adding the education component to Elections Canada with a very tight and rigorous mandate to tell people when they can vote, how they can vote, and what ID they need is also going to help rectify that situation.