Traduction de «maintiendrons donc notre » (Français → Anglais) :

Demain, nous maintiendrons donc notre position en faveur de la proposition initiale de la Commission, parce que nous voulons garder l’espoir de trouver davantage de soutien au Conseil.
Tomorrow, therefore, we shall maintain this position in favour of the Commission’s original proposal, because we want to remain hopeful that we may find more support in the Council.

Nous maintiendrons donc, et renforcerons si nécessaire, notre dialogue avec l'administration taïwanaise dans les secteurs économique et autres.
We will therefore maintain and where necessary intensify our dialogue with the Taiwanese administration in the economic and other fields.

Nous avons plutôt investi dans les secteurs clés d'intérêt vital pour notre avenir économique et notre bien-être général, à savoir le maintien du contrat social passé avec les Canadiens et de notre fameux système de sécurité sociale que les générations précédentes ont payé à l'aide d'impôts bien plus élevés que ceux pratiqués aux États-Unis. Nous maintiendrons donc le Régime de pensions du Canada sans réduction des prestations des retraités.
What we have done, however, is invest in those key areas of vital concern to our economic future and our general well-being by maintaining our social contract with Canadians and our famed social security network which earlier generations of Canadians paid for with far higher taxes than their counterparts in the U.S. This means a stable national pension scheme with no reductions in benefits for those now in retirement.