Traduction de «maintenant formellement approuvée » (Français → Anglais) :

Après avoir été approuvée par le Parlement européen, la directive doit maintenant être adoptée formellement par le Conseil avant de pouvoir entrer en vigueur.
Now that the Directive has been endorsed by the European Parliament, it will have to be formally adopted by the Council before it can enter into force.

La proposition sera maintenant formellement approuvée par la Commission dans les prochaines semaines. Elle entrera en vigueur trois jours après sa publication au Journal officiel de l'Union européenne.
The proposal will now be formally adopted by the Commission in the next weeks and enters into force 3 days after its publication in the Official Journal of the European Union.