Traduction de «madeleine albright lorsqu » (Français → Anglais) :

C'est pourquoi, lorsque je serai à Washington, je rencontrerai la secrétaire d'État, Madeleine Albright.
That is why when I am in Washington I will have a discussion with Secretary of State Albright.

Madame Ferrero-Waldner, l’une de vos anciennes homologues, Madeleine Albright, avait fait remarquer lorsqu’elle était secrétaire d’État qu’il était naturellement bien plus difficile de soulever des questions relatives aux droits de l’homme avec la Chine qu’en Birmanie, parce que en Chine, des facteurs géopolitiques faisaient partie de l’équation.
Mrs Ferrero-Waldner, one of your former opposite numbers, Madeleine Albright, observed when she was US Secretary of State that it was naturally far more difficult to raise human rights issues in China than in Burma, because in China geopolitical factors were part of the equation.

L'ambassadeur Miller des États-Unis a écrit à Madeleine Albright, lorsqu'elle était secrétaire d'État, pour lui dire que le Centre des sciences et des techniques de l'Ukraine était le meilleur projet d'aide auquel les États-Unis aient participé.
Ambassador Miller of the United States wrote to Madeleine Albright, when she was the Secretary of State, and stated that the STCU is the best aid project in which the United States had been involved.

Lorsque l'OTAN tentait de mettre en place un accord en France, la seule chose que j'ai vue c'est Madeleine Albright qui disait: «Nous allons bombarder».
When it was trying to sort out an agreement in France all I heard was Madeleine Albright saying “We are going to bomb”.

Je crois que la secrétaire d'État des États-Unis Madeleine Albright a très bien décrit Saddam Hussein lorsqu'elle l'a qualifié de menteur et d'obstructionniste.
I believe that U.S. Secretary of State Madeleine Albright spoke unequivocally about the reality of Saddam Hussein when she called the Iraqi president a liar, an obstructionist.

Lorsqu'on reçoit des dignitaires étrangers, comme Raymond Chan, Madeleine Albright, ou qui que ce soit d'autre, M. Habibie affirme qu'il a mis en oeuvre toutes sortes de réformes.
When foreign dignitaries come—Raymond Chan, Madeleine Albright, or whoever—Mr. Habibie says we will implement this, blah blah blah.