Vertaling van "madame—et jill sinclair " (Frans → Engels) :

Du ministère des Affaires étrangères, nous accueillons Sandelle Scrimshaw—bonjour, madame—et Jill Sinclair, de l'Agence canadienne de développement international, Michel Archambault, et du CRDI, Tim Dottridge et Stephen Baranyi.
From Foreign Affairs we have Sandelle Scrimshaw—welcome—and Jill Sinclair; from the Canadian International Development Agency we have Michel Archambault; and from IDRC we have Tim Dottridge and Stephen Baranyi.

Nous ne sommes pas aussi gros que le Canada central ou l'Ouest; nous sommes petits en chiffres, mais nous jouons un grand rôle, Jill (1000) Mme Jill Sinclair: Merci beaucoup, madame Wayne.
We're not big like they are in central Canada or out west. We're small in numbers, if you like, but we play a major role, Jill (1000) Ms. Jill Sinclair: Thank you very much, Mrs. Wayne.

Le président: Madame Sinclair. Mme Jill Sinclair: Merci beaucoup, madame McDonough.
Ms. Jill Sinclair: Thank you very much, Ms. McDonough.

(1020) Le président: Madame Sinclair Mme Jill Sinclair: Merci, monsieur le président.
(1020) The Chair: Ms. Sinclair. Ms. Jill Sinclair: Thank you, Mr. Chairman.

Le président: Madame Sinclair Mme Jill Sinclair: Merci, monsieur le président.
The Chair: Ms. Sinclair. Ms. Jill Sinclair: Thank you, Mr. Chairman.