Traduction de «madame scherrer » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

méthode de Debye-Scherrer | méthode Debye-Scherrer | méthode des poudres
powder diffraction

chambre de Debye-Scherrer | chambre Debye-Scherrer
powder camera

maire (1) | madame le maire (1) | syndic (2) | madame le syndic (2) | président du conseil communal (3) | présidente du conseil communal (3) | président de commune (4) | présidente de commune (4) | président communal (5) | présidente communale (5)
Communal President | Mayor

madame la Présidente [ madame le Président ]
Madam Speaker [ Madame Speaker ]

madame le vice-maire (1) | madame le vice-syndic (2) | vice-présidente du conseil communal (3) | vice-présidente de commune (4)
Communal Vice President | Deputy Mayor

madame le maire (1) | madame le syndic (2) | présidente du conseil communal (3) | présidente de commune (4) | présidente communale (5)
Communal President | Mayor

cuisse-madame | poire cuisse-madame | cuisse-dame
cuisse madame pear

Madame le juge [ madame la juge | Mme la Juge ]
Madame Justice [ Madam Justice | Mme Justice ]

pêche-madame du Boutan | pêche-madame pagus
Boutan's sillago

Base de données Madame la Directrice
Dear DG Database

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

L'hon. Liza Frulla (ministre du Patrimoine canadien et ministre responsable de la Condition féminine, Lib.): Monsieur le Président, je répète que Madame Scherrer était ministre du Patrimoine canadien.
Hon. Liza Frulla (Minister of Canadian Heritage and Minister responsible for Status of Women, Lib.): Mr. Speaker, I do have to repeat that Madam Scherrer was Minister of Canadian Heritage.

Je pense qu'il faut agir rapidement, particulièrement pour les pesticides qui ont été homologués il y a plus de 15 ans (1645) [Traduction] La présidente: Madame Scherrer. [Français] Mme Hélène Scherrer: Compte tenu du fait que vous dites qu'un délai d'un an est trop court pour faire le tour de l'évaluation, qu'est-ce qui serait un délai acceptable ou respectable?
[Translation] Ms. Hélène Scherrer: Since you say that one year is too short a time to do a proper evaluation, what length of time would be acceptable or respectable?

La présidente: Madame Scherrer, poursuivez. [Français] Mme Hélène Scherrer: Ma crainte est probablement la suivante.
[Translation] Ms. Hélène Scherrer: Let me tell you what I fear will happen.

Madame Scherrer, voici ma question.
Ms. Scherrer, my question is as follows.

Madame Scherrer, vous avez parlé du fonds de télévision de 100 millions de dollars.
Ms. Scherrer, you talked about the $100-million television fund.