Vertaling van "madame keppelhoff-wiechert vous avez largement dépassé " (Frans → Engels) :

Madame Mourani, vous avez largement dépassé votre temps.
Madam Mourani, your time is long gone.

Madame Bourgeois, vous avez largement dépassé votre temps de parole.
Madame Bourgeois, we're way over time.

- Madame Keppelhoff-Wiechert, vous avez largement dépassé votre temps de parole.
– Mrs Keppelhoff-Wiechert, you have by far exceeded the time allocated to you.

Madame Mathyssen, vous avez largement dépasser votre temps, alors M. Desautels pourrait peut-être répondre très rapidement.
Ms. Mathyssen, you're pretty well out of time, so perhaps Mr. Desautels could answer that very quickly.

[Traduction] La présidente: Veuillez m'excuser, madame Demers, vous avez largement dépassé votre temps de parole.
[English] The Chair: Excuse me, Madam Demers.

Madame Coumans, vous avez dépassé largement les 10 minutes.
Ms. Coumans, you're quite a bit over 10 minutes right now.