Vertaling van "madame jane " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

cuisse-madame | poire cuisse-madame | cuisse-dame
cuisse madame pear

madame le maire (1) | madame le syndic (2) | présidente du conseil communal (3) | présidente de commune (4) | présidente communale (5)
Communal President | Mayor

Madame le juge [ madame la juge | Mme la Juge ]
Madame Justice [ Madam Justice | Mme Justice ]

madame la Présidente [ madame le Président ]
Madam Speaker [ Madame Speaker ]

madame le vice-maire (1) | madame le vice-syndic (2) | vice-présidente du conseil communal (3) | vice-présidente de commune (4)
Communal Vice President | Deputy Mayor

maire (1) | madame le maire (1) | syndic (2) | madame le syndic (2) | président du conseil communal (3) | présidente du conseil communal (3) | président de commune (4) | présidente de commune (4) | président communal (5) | présidente communale (5)
Communal President | Mayor

pêche-madame du Boutan | pêche-madame pagus
Boutan's sillago

Institut Jane Goodall (Canada)
Jane Goodall Institute (Canada)

trou-madame
troll-madam | trou madame | nineholes | pigeon-holes | bagatelle

croque-madame | croquemadame
croque madame | croque-madame

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

L'honorable Jane Cordy : Honorables sénateurs, je suis un peu perplexe, car madame le leader du gouvernement au Sénat a dit à plusieurs reprises hier, puis aujourd'hui encore, que les Canadiens ont voté en très grande majorité pour ce gouvernement conservateur.
Hon. Jane Cordy: Honourable senators, I am somewhat confused because the Leader of the Government in the Senate said many times yesterday, and again today, that Canadians voted overwhelmingly for this Conservative government.

Madame Jane Stewart, ministre du développement des ressources humaines du Canada, présidera la conférence des ministres de l'emploi du G8.
The Honourable Jane Stewart, Minister of Human Resources Development Canada, will chair the G8 employment ministerial.

Aujourd'hui, j'ai le grand honneur et l'immense plaisir de souhaiter la bienvenue à la Chambre rouge à une concitoyenne de la Nouvelle-Écosse, plus précisément du Cap-Breton, et une amie à moi de longue date, madame le sénateur Jane Cordy.
Today, it is my great honour and pleasure to welcome a fellow Nova Scotian, a Cape Bretoner and a long-time personal friend to the red chamber, Senator Jane Cordy.

Madame Janes : D'un point de vue provincial, tout procède de la vision établie dans le plan énergétique de 2007.
Ms. Janes: From a provincial perspective, everything is driven by that vision in the 2007 Energy Plan.

Madame Janes, sans vouloir révéler tout le contenu de votre exposé, j'attire l'attention des sénateurs sur votre document.
Ms. Janes, without in any way taking away from the import of what you have to tell us, I would draw the attention of the senators to your document.