Traduction de «mackenzie présentera » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Mackenzie-Papineau Memorial Fund [ Association des vétérans et amis du bataillon Mackenzie-Papineau, Brigades internationales en Espagne | Association des vétérans et amis du bataillon Mackenzie-Papineau, Brigades internationales ]
Mackenzie-Papineau Memorial Fund [ Association of Veterans and Friends of the Mackenzie-Papineau Battalion, International Brigades in Spain | Association of Veterans and Friends of the Mackenzie-Papineau Battalion, International Brigades | Association of Veterans and Friends of the Mackenzie-P ]

le directeur général présentera ... le projet de budget et le rapport financier annuels de l'OMC
annual budget estimate and financial statement presented by the Director-General of the WTO

deschampsie du bassin du Mackenzie
Mackenzie hairgrass

district de Mackenzie [ district de MacKenzie ]
District of Mackenzie [ District of MacKenzie ]

Directive pour l'étude d'impact environnemental du Projet gazier Mackenzie [ Cadre de référence de l'étude d’impact environnemental du projet gazier Mackenzie ]
Environmental Impact Statement Terms of Reference for the Mackenzie Gas Project [ Terms of Reference for the Environmental Impact Statement/Mackenzie Gas Project ]

pingo de type Mackenzie
Mackenzie Delta pingo

saule de Mackenzie
Mackenzie willow

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

M. Sarkis Assadourian: Essentiellement, vous nous dites que dans quelques mois, lorsque M. MacKenzie présentera son rapport, il est possible que nous soyons aux prises avec un autre problème en ce qui concerne la chasse et la cueillette et qu'on devra se réunir de nouveau et essayer de nommer un autre médiateur.
Mr. Sarkis Assadourian: Basically what you're telling us is that a few months down the road, when Mr. MacKenzie comes in with his report, it's possible we'll have another problem with hunting and gathering and we'll meet again and try to appoint another mediator.

Après mon collègue Andrew, le représentant des Métallurgistes unis d'Amérique, Hugh Mackenzie, présentera notre point de vue sur la marge de manoeuvre qui existe dans le prochain budget.
After my colleague, Andrew, speaks, Hugh Mackenzie, from the United Steelworkers of America, will elaborate on our view of the fiscal room to manoeuvre in the next budget.

Le projet gazier du Mackenzie demeure une possibilité et nous espérons que la Commission d'examen conjoint présentera son rapport en septembre.
The Mackenzie Gas Project is still a possibility and we hope that the joint review panel will submit its report in September.