Vertaling van "l’unique possibilité qu’israël " (Frans → Engels) :

Par conséquent, je ne suis pas particulièrement enthousiaste à l’idée d’envoyer des troupes au Liban, mais il faut être réaliste, je me rends compte que notre intervention vise à limiter les dégâts et représente l’unique possibilité qu’Israël accepte de se retirer du Liban.
I am therefore not overjoyed at sending troops to Lebanon but, realistically, I realise that we are dealing with a damage-limitation intervention, which is the only possible way to get Israel to withdraw from Lebanon.

Pourquoi ne pas donner corps à nos paroles en agissant? L’UE dispose, bien sûr, de possibilités pratiques et uniques de punir Israël par le biais de son accord d’association.
The EU has, of course, practical and unique opportunities to punish Israel through the Association Agreement.