Traduction de «l’uefa lorsqu’un club » (Français → Anglais) :

Les autres événements énumérés concernant le football, dont les matchs officiels de l’équipe de France de football inscrits au calendrier de la FIFA, la finale de la coupe de l’UEFA lorsqu’un club inscrit dans l’un des championnats français y participe, la finale de la coupe de France de football et la finale de la Ligue des champions de football, trouvent un écho particulier en France car le football y est le sport le plus populaire.
The other listed football events, including the official matches of the French national football team in the FIFA calendar, the final of the UEFA Cup, where a French club involved in one of the French championships is playing, the French football Cup final and the final of the football Champions’ League, have a special general resonance in France, as football is the most popular sport in that country.

8. encourage l'UEFA et la FIFA à parvenir à un accord avec les clubs européens sur la question de l'assurance des joueurs lorsqu'ils jouent dans leur équipe nationale;
8. Encourages UEFA and FIFA together with the European clubs to reach an agreement on the issue of the insurance of the players while they are playing in the national team;

Un problème a surgi lorsque deux supporters de Leeds ont été assassinés lors d'un match de la coupe de l'UEFA à Istanbul contre Galatasaray, mais aucune action n'a été prise à l'encontre de ce club - ils n'ont pas été éjectés de la coupe de l'UEFA.
We had a problem with two Leeds fans being murdered in a UEFA Cup game in Istanbul against Galatasaray, yet no action was taken against Galatasaray – they were not thrown out of the UEFA Cup.