Aux termes du paragraphe 38.131(11) de la LPC , la décision d’un juge de la Cour d’appel fédérale au sujet de la validité d’un certificat du procureur général interdisant la divulgation de renseignements ne peut faire l’objet d’aucune révision judiciaire et n’est pas susceptible d’appel.
Under subsection 38.131(11) of the CEA, there is no review of, or appeal from, a decision of a judge of the Federal Court of Appeal regarding the validity of a certificate of the Attorney General prohibiting the disclosure of information.