Vertaling van "l’intersection de 123°04′00″ de longitude " (Frans → Engels) :

a) les eaux du bras nord du fleuve Fraser limitées à l’est par une ligne tracée à l’extrémité est de l’île Mitchell à partir de la rive sud à l’intersection de 123°04′00″ de longitude ouest et 49°12′10″ de latitude nord jusqu’à la rive nord à l’intersection de 123°04′00′′ de longitude ouest et 49°12′23′′ de latitude nord;
(a) the waters of the North Arm of Fraser River bounded on the east by a line at the eastern tip of Mitchell Island from the south shore at the intersection of 123°04′00′′ west longitude and 49°12′10′′ north latitude to the north shore at the intersection of 123°04′00′′ west longitude and 49°12′23′′ north latitude;

3. de là, vers le nord le long de la rive de la rivière Iroquois jusqu’à son intersection avec 129°28′00″ de longitude ouest à environ 68°07′00″ de latitude nord;
3. Thence, northerly along the said bank of the Iroquois River to its intersection with longitude 129º28′00″ W at approximate latitude 68º07′00″ N;

DE LÀ, en direction nord-ouest, en ligne droite jusqu’à un point situé par environ 61°18′00″ de latitude et 123°46′00″ de longitude;
THENCE, northwesterly in a straight line to latitude 61°18′00″ and longitude 123°46′00″;

DE LÀ, en direction ouest, en ligne droite jusqu’à un point situé par environ 61°17′00″ de latitude et 123°56′00″ de longitude;
THENCE, westerly in a straight line to latitude 61°17′00″ and longitude 123°56′00″;

DE LÀ, en droite ligne vers le nord-est, à travers la rivière Nahanni-Sud, jusqu’à 61°18′00″ de latitude et 123°46′00″ de longitude;
THENCE, northeasterly in a straight line, across the South Nahanni River, to latitude 61°18′00″ at longitude 123°46′00″;

à l'ouest de la longitude 017° 22′ 00″ W, dans la zone comprise entre la latitude 14° 04′ 00″ N et la frontière nord sénégalo-gambienne;
west of longitude 017° 22' 00' W, in the zone between latitude 14° 04' 00' N and the northern Senegalese-Gambian border;

à l'ouest de la longitude 017° 30′ 00″ W, dans la zone comprise entre la latitude 14° 32′ 30″ N et la latitude 14° 04′ 00″ N;
west of longitude 017° 30' 00' W, in the zone between latitude 14° 32' 30' N and latitude 14° 04' 00' N;