Traduction de «l’europe élargie comptera 500 millions » (Français → Anglais) :

L'Europe élargie comptera 75 millions de jeunes entre 15 et 25 ans [1].
Following enlargement, there will be 75 million young people in Europe between the ages of 15 and 25 [1].

Alors que nous nous apprêtons à célébrer le 60 anniversaire de l'UE et que nous regardons en arrière, nous voyons une période de paix s'étendant sur sept décennies et une Union élargie comptant 500 millions de citoyens qui vivent libres au sein de l'une des économies les plus prospères de la planète.
As we prepare to mark the 60 anniversary of the EU, we look back on a peace spanning seven decades and on an enlarged Union of 500 million citizens living in freedom in one of the world's most prosperous economies.

Le Fonds en faveur du haut débit au titre du mécanisme pour l'interconnexion en Europe devrait lever 500 millions d'EUR lors de la première période de souscription sous la forme d'engagements de la part d'investisseurs privés et publics, dont la BEI et la Commission européenne.
The Connecting Europe Broadband Fund should raise at least €500 million at first closing through commitments from private and public investors, including the EIB and the European Commission.

M. Greg Rockafellow: L'Union européenne regroupe 350 millions de personnes et, après l'expansion, elle en comptera 500 millions.
Mr. Greg Rockafellow: When you look at what the European Union is doing, there are 350 million people right now, and after the enlargement they'll have 500 million people.

500 millions d'euros par an après 2020.En 2018, la Commission proposera un programme de l'UE spécifiquement consacré à la recherche dans le domaine de la défense doté d'un budget annuel estimé à 500 millions d'euros, ce qui fera de l'UE l'un des principaux investisseurs dans la recherche en matière de défense en Europe.
€500 million per year after 2020. In 2018, the Commission will propose a dedicated EU defence research programme with an estimated annual budget of €500 million making the EU one of the biggest defence research investors in Europe.

Les Chinois affirment que d'ici deux à cinq ans leur pays comptera 500 millions de consommateurs de plus, dont beaucoup quitteront les régions rurales pour aller vivre en milieu urbain.
They talk of how there are now going to be within the next two to five years 500 million new consumers, many of them of course moving from the rural to the urban.

Elle devrait nous aider à relever les défis d’une Europe élargie comptant 450 millions d’habitants : une Europe démocratique, transparente, efficace, au service des européens ; une Europe présente et active dans le monde.
It is intended to help us meet the challenges of an enlarged Europe of 450 million inhabitants: a democratic, transparent, efficient Europe for all our citizens, a Europe that is visible and active on the world stage.

Les producteurs et les transformateurs auront accès à un énorme marché intérieur élargi à 500 millions de consommateurs.
EU membership will make the farm sector of each new member state better off. Producers and processors will have access to a huge, enlarged internal market of 500 million consumers.

Avec l'élargissement, l'Union européenne comptera 60 millions de jeunes entre 15 et 25 ans. L'Europe constitue pour les jeunes un espace de liberté où ils peuvent vivre, travailler, étudier ou voyager.
After enlargement, there will be 60 million young people between 15 and 25 in the EU for whom Europe will be a place where they are free to live, work, study or travel.