Vertaling van "l’europe a sous la direction inspirée du commissaire pascal lamy " (Frans → Engels) :

- (NL) Monsieur le Président, dans l’esprit de solidarité multilatérale et de coalition mondiale contre le terrorisme international, directement après le 11 septembre, l’Europe a, sous la direction inspirée du commissaire Pascal Lamy, tout mis en œuvre afin de jeter des ponts, de gagner les États-Unis à sa cause et de faire de Doha un sommet couronné de succès.
– (NL) Mr President, in the multilateral spirit of world solidarity and the global coalition against international terrorism immediately post 11 September, we in Europe, under the inspiring leadership of Commissioner Pascal Lamy, have gone all out to build bridges, to win the USA over and to make Doha a successful development round.

Sous la direction avisée du commissaire Pascal Lamy, l’UE s’est efforcée d’éliminer les obstacles à l’accélération du cycle de négociations commerciales de Doha de l’Organisation mondiale du commerce.
Under the expert leadership of Commissioner Pascal Lamy, the EU has endeavoured to remove barriers to speeding up the World Trade Organisation Doha round of trade talks.