Vertaling van "l’eric doivent comprendre " (Frans → Engels) :

Les membres de l’ERIC doivent comprendre un État membre et deux autres pays qui sont, soit des États membres, soit des pays associés.
The membership of an ERIC must include a Member State and two other countries that are either Member States or associated countries.

Les membres de l’ERIC doivent comprendre un pays de l’UE et deux autres pays qui sont, soit des pays de l’UE, soit des pays associés.
Membership of an ERIC must comprise an EU country and 2 other countries which are either EU countries or associated countries.

2. Les membres de l’ERIC doivent comprendre un État membre et deux autres pays qui sont, soit des États membres, soit des pays associés.
2. The membership of an ERIC must include a Member State and two other countries that are either Member States or associated countries.

M. Eric Lowther: On peut donc logiquement affirmer, compte tenu de ce que vous nous dites ici, que la disposition d'abrogation qui est prévue dans la loi fait comprendre à l'industrie qu'à un moment donné le CRTC n'offrira plus de protection par le biais de l'octroi de licences et que les intervenants doivent donc bien faire attention, qu'un jour cette protection va disparaître.
Mr. Eric Lowther: So is it fair to say, then, based on what you're saying there, that having the sunset provision in the legislation sends a signal to the industry that at some point in time there will not be the protection that licensing through the CRTC offers you; so, guys, you'd better get your act together, because some day this protection's going to be gone.

La procédure de dépôt d’une demande d’ERIC et la facilité d’utilisation de ce dernier doivent encore être améliorées car les États membres, la communauté scientifique et les services de la Commission passent par une période d’apprentissage qui doit leur permettre de mieux comprendre les implications pratiques de l’usage de ce nouvel instrument juridique.
The procedure for application for an ERIC and ease of use is still to be further optimised as Member States, the scientific community and the Commission services go through a learning period for understanding better the practical implications of using this new legal instrument.