Traduction de «l’emploi étaient parvenus » (Français → Anglais) :

Ainsi, à l'occasion du Pacte de l'auto—et il faut se rappeler que Jerry et le collègue de Susan, M. Herb Gray, étaient au pouvoir à l'époque—nous avons voulu protéger les emplois des Canadiens et nous y sommes parvenus.
When we talked on the whole question of the Auto Pact—and Jerry and Susan's colleague, Herb Gray, was around at the time—we had to put protection in at that time, because the Auto Pact protected jobs for Canadians.

Je me réjouis donc que le Parlement, en acceptant l’accord de compromis auquel les ministres européens de l’emploi étaient parvenus lors du Conseil de juin, ait aujourd’hui permis l’adoption de cette directive.
I am therefore delighted that Parliament, in accepting the compromise deal reached among European employment ministers in the Council of Ministers in June, has now ensured that this directive will enter into law.