Vertaling van "l’aurai exposée elle " (Frans → Engels) :

- (ES) Je l’espère également, Monsieur le Président, et je pense que lorsque je l’aurai exposée, elle sera facile à comprendre, en particulier pour quelqu’un d’aussi intelligent que vous.
– (ES) I hope so too, Mr President, and I believe that when I explain it, it will be easy to understand, particularly for somebody as intelligent as yourself.

Je voudrais néanmoins remercier la Commission pour les nouvelles politiques qu’elle a exposées aujourd’hui; j’aurais voulu un débat approfondi sur ces sujets, mais cela n’était pas possible.
I would nevertheless like to thank the Commission for the new policies it has outlined today; I would have liked an in-depth debate on these topics, but this was not possible.

J'aurais pu dire à la première nation de Westbank qu'elle devrait prévoir une disposition la protégeant contre la société Radio-Canada, mais elle risque encore d'y être exposée.
I might have said to the Westbank First Nation that it should put in something that protects it from the CBC, but it is still going to be open to that exposure.