Vertaling van "l’analyse d’impact examine également quelles " (Frans → Engels) :

L’analyse d’impact examine également quelles mesures pourraient contribuer à exploiter le potentiel d’économies d'énergie dans le secteur de la transformation et de la distribution de l’énergie.
The IA also analyses which measures could help tap energy efficiency potential in energy transformation and distribution.

L’analyse d’impact examine les options suivantes:
The Impact Assessment has considered the following policy options:

Les analyses d'impact devraient également examiner, chaque fois que c'est possible, le "coût de la non-Europe" et l'incidence des différentes options en termes de compétitivité ainsi que les lourdeurs administratives qu'elles supposent, en tenant compte en particulier des PME (selon le principe "penser en priorité aux PME"), des aspects numériques et de l'impact territorial.
Impact assessments should also address, whenever possible, the "cost of non-Europe" and the impact on competitiveness and the administrative burdens of the different options, having particular regard to SMEs ("Think Small First"), digital aspects and territorial impact.

L'analyse d'impact examine chaque option et la compare au scénario de référence (option 0: pas de nouvelle action à l'échelon de l'UE) ainsi qu'aux autres options.
All options are assessed in the Impact Assessment and compared against the baseline scenario (Option 0: No further action at EU level) and among each other.

L'analyse d'impact examine l'incidence des options suivantes:
The impact assessment analyses the impacts of the following options:

L’analyse d’impact examine différentes options de modification de la DMF, qui sont comparées au scénario de l’inaction ou du statu quo.
The impact assessment looks at different options for amending the PSD which are compared with the 'no action' or 'status quo' scenario.

La révision de la législation s’accompagne d’une analyse d’impact examinant l’application de la directive 2009/39/CE.
The revision of the legislation is accompanied by an impact assessment giving an overview of the application of Directive 2009/39/EC.

L’analyse d’impact examine l’incidence des options suivantes:
The impact assessment analyses the impacts of the following options: