Vertaling van "l’analyse d’impact examine " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

analyse d'impact de la règlementation | AIR | analyse d'impact règlementaire
regulatory impact analysis (nom) | regulatory impact assessment (nom) | RIA (nom)

étude d'impact | analyse d'impact
impact assessment | impact analysis

étude d'impact de la réglementation [ analyse d'impact de la réglementation ]
regulatory impact analysis

analyse d'impact budgétaire [ étude d'impact budgétaire ]
budget impact analysis

analyse des effets (1) | analyse d'impact (2)
impact analysis

analyse des répercussions sur les activités [ ARA | analyse des répercussions sur les opérations | analyse d'impact sur les activités ]
business impact analysis

analyse d'impact de la réglementation [ AIR ]
regulatory impact analysis (1) | regulatory impact assessment (2) [ RIA ]

analyse d'impact sur les affaires
business impact analysis | BIA

analyse d'impact
impact analysis

étude d'impact sur l'environnement (1) | étude de l'impact sur l'environnement (2) [ EIE ]
environmental impact assessment (1) | environmental impact analysis(2) [ EIA ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

L’analyse d’impact examine les options suivantes:
The Impact Assessment has considered the following policy options:

L'analyse d'impact examine chaque option et la compare au scénario de référence (option 0: pas de nouvelle action à l'échelon de l'UE) ainsi qu'aux autres options.
All options are assessed in the Impact Assessment and compared against the baseline scenario (Option 0: No further action at EU level) and among each other.

L’analyse d’impact examine l’incidence des options suivantes:
The impact assessment analyses the impacts of the following options:

L’analyse d’impact examine la possibilité de recourir à des mécanismes d’obligations en matière d'économies d'énergie pour obtenir des économies d'énergie dans les secteurs d’utilisation finale.
The IA looks at energy savings obligation schemes as a possible option for yielding energy savings in end-use sectors.

L’analyse d’impact examine différentes options de modification de la DMF, qui sont comparées au scénario de l’inaction ou du statu quo.
The impact assessment looks at different options for amending the PSD which are compared with the 'no action' or 'status quo' scenario.

L'analyse d'impact examine l'incidence des options suivantes:
The impact assessment analyses the impacts of the following options:

La révision de la législation s’accompagne d’une analyse d’impact examinant l’application de la directive 2009/39/CE.
The revision of the legislation is accompanied by an impact assessment giving an overview of the application of Directive 2009/39/EC.