Vertaling van "l’agroalimentaire présents david " (Frans → Engels) :

Membres du Comité permanent de l’agriculture et de l’agroalimentaire présents : David L. Anderson, Rick Borotsik, Garry Breitkreuz, Murray Calder, Claude Duplain, Mark Eyking, Marcel Gagnon, Charles Hubbard, Rick Laliberte, Larry McCormick, Dick Proctor, Bob Speller, Paul Steckle, Rose-Marie Ur.
Members of the Standing Committee on Agriculture and Agri-Food present: David L. Anderson, Rick Borotsik, Garry Breitkreuz, Murray Calder, Claude Duplain, Mark Eyking, Marcel Gagnon, Charles Hubbard, Rick Laliberte, Larry McCormick, Dick Proctor, Bob Speller, Paul Steckle, Rose-Marie Ur.

Le Comité permanent de l'agriculture et de l'agroalimentaire se réunit aujourd'hui à 9 h 06, dans la salle 371 de l'édifice de l'Ouest, sous la présidence de Charles Hubbard, président. Membres du Comité présents : David Anderson, Rick Borotsik, Murray Calder, Marcel Gagnon, Charles Hubbard, Bob Speller et Rose-Marie Ur.
The Standing Committee on Agriculture and Agri-Food met at 9:06 a.m. this day, in Room 371, West Block, the Chair, Charles Hubbard, presiding.

L'agriculture et l'agroalimentaire M. David Anderson (Cypress Hills—Grasslands, Alliance canadienne): Monsieur le Président, je propose que le cinquième rapport du Comité permanent de l'agriculture et de l'agroalimentaire présenté le mardi 11 juin soit adopté.
Agriculture and Agri-Food Mr. David Anderson (Cypress Hills—Grasslands, Canadian Alliance): Mr. Speaker, I move that the fifth report of the Standing Committee on Agriculture and Agri-Food presented on Tuesday, June 11, be concurred in.