Vertaling van "l’acquisition envisagée exercerait " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

acquisition envisagée
proposed acquisition

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

La Commission a examiné les effets que l’acquisition envisagée exercerait sur la concurrence au sein des marchés de la fourniture d’appareils ménagers et de la fabrication et de la commercialisation de meubles de cuisine.
The Commission examined the competitive effects of the proposed acquisition in the markets for the supply of domestic appliances and for the manufacture and marketing of kitchen furniture.

La Commission a examiné les effets que l’acquisition envisagée exercerait sur la concurrence au sein des marchés de l’EEE en cause, à savoir les marchés de la vente de plaques et de produits laminés à chaud et à froid en acier inoxydable.
The Commission examined the competitive effects of the proposed acquisition in the affected EEA markets for the sale of slabs, hot rolled and cold rolled stainless steel products.

La Commission a examiné les effets que l’acquisition envisagée exercerait sur la concurrence dans les secteurs de la chromatographie ionique, de la chromatographie liquide haute pression, de la spectrométrie de masse, des fournitures consommables, des logiciels connexes et de la distribution.
The Commission examined the competitive effects of the proposed acquisition in the areas of ion chromatography, high pressure liquid chromatography, mass spectrometry, consumables, related software and distribution.