Parmi les suggestions intéressantes et originales qu'elle a formulées, Jennifer Stoddart, la commissaire à la protection de la vie privée, a indiqué que lorsque le fait de fournir des renseignements au gouvernement entraîne une violation de la vie privée, la personne lésée devrait recevoir une compensation financière.
One of the interesting and novel suggestions by Jennifer Stoddart, the Privacy Commissioner, is that an individual whose privacy has been breached as a result of information given to the government should be compensated with funds for that breach.
